查看原文
其他

【明日开票】时隔12年重回话剧舞台 刘烨版冉·阿让,央华2024年度大戏中法合作《悲惨世界》——经典再现,迸发人性光辉!


世界级经典IP改编

国际超一线导演让·贝洛里尼执导

中法戏剧顶尖团队强强联合

刘烨主演“灵魂人物”冉·阿让

听人性之歌,赏文明瑰宝



 世界经典 刘烨主演  

央华年度大戏中文版舞台剧《悲惨世界》

 2024年3月9日、3月10日 

  强势来沈  

明日十点 准时开票



世界经典 刘烨主演  

央华年度大戏中文版舞台剧《悲惨世界》


演出地点

盛京大剧院·歌剧厅


演出时间

2024.3.9 19:00

2024.3.10 14:00

演出票价

VIP980/780/580/380/280/180/30(惠民票)



  本周五(12月15日)10:00   

  即将开票!敬请期待! 



*每场30张惠民票,全部线下进行销售。开票当天早8:30开始销售,每人限购一张,需本人携带身份证到盛京大剧院售票中心购买,不得代买,售完即止。惠民票不得转让,演出当天实名制入场。


「扫描二维码,进入官方购票商城」



【保利学生惠优惠专享】

持学生证购票享5折优惠,点击查看。

【缪斯会员优惠专享】

缪斯会员专享6折优惠


  2024年度“缪斯会员”热销中!  

(办理缪斯会员后,会员权益需拨打电话024-23362666进行人工调整)




中文版话剧

悲惨世界

Les Misérables

   央华2024年度大戏

《悲惨世界》作为人类最伟大的文明瑰宝之一,人性之歌,迄今已被译成17种语言。


中文版舞台剧《悲惨世界》创排日常


此次央华制作的中文版《悲惨世界》是国内第一部中文版的《悲惨世界》,观众可以抛掉语言壁垒,更好地感受这个故事中蕴含的精神力量。


《悲惨世界》作者维克多·雨果(Victor Hugo)


《悲惨世界》原著是一部鸿篇巨制,全书约120万余字,涵盖了拿破仑战争和之后十几年的历史周期,塑造了冉·阿让、米里哀主教、芳汀、沙威、珂赛特、爱波妮等近百位鲜活而有时代感的人物形象。


如何在忠于原著的基础上,又有新的戏剧创新?央华版《悲惨世界》给出了新的答案。


导演:让·贝洛里尼


在台词方面,除了角色台词,会有很多完全来自原著小说的讲述性台词,确保原汁原味地呈现原著内容。


而在表现形式上,演员除了要饰演角色外,还要担任“讲述者”,为观众生动讲解《悲惨世界》这部小说。


导演说:“我们就是要让观众看明白、看懂,不只是大人能看懂,孩子或是不懂语言的观众也能看懂。”


12年后刘烨再演话剧


演员:刘烨

《悲惨世界》的主角冉·阿让,这颗文学史上无比璀璨的恒星,他像是黑暗中的一束光,鼓励了无数深陷困顿的人。
那么央华版《悲惨世界》中的冉·阿让,由谁来演绎呢?


十二年没有演话剧的著名演员刘烨“主动请缨”,出演冉·阿让一角。


八、九岁时,刘烨就通过连环画爱上了《悲惨世界》这个故事,后来再看到小说、电影、音乐剧等等,“它对我的影响太大了”!


他觉得《悲惨世界》想传达的东西很温暖,“对于冉·阿让来说,也是关于自我救赎、关于原谅、关于爱。它教导人向善,反反复复讲的都是关于爱。”


中文版舞台剧《悲惨世界》创排日常


够有机会塑造冉·阿让这样一个角色,对刘烨来说,是职业生涯的骄傲。


为此,他早早推掉了近半年的大部分工作,只为全情投入到对这个经典角色的塑造当中,“希望通过我的演绎能够塑造出一个让中国观众很接受的冉·阿让。”



历时两年筹备,央华版《悲惨世界》将进入最后的排练阶段,整体面貌初现。本次直播活动我们将为您展现悲惨世界令人激动和兴奋的元素,邀您先睹为快。在直播中您将看到:


1、原创版本话剧《悲惨世界》的剧本介绍,编剧让·贝洛里尼极富文学美感和丰沛情感力量的戏剧文本的首次展示。

2、话剧中音乐的旋律和优美的歌词带来情感巅峰体验。

3、悲惨世界24年全国巡演启动和重要活动发布仪式。

4、各位主创一起交流和分享……


主持人:张越


《悲惨世界》演员

刘烨 林继凡 李菁 郑无言 姜浩严 刘翀佐 李其炫 张睿嘉

张可盈 罗永娟 华琦 史可 祝萌 陈敏华


《悲惨世界》艺术总监:可然

《悲惨世界》导演:让·贝洛里尼和其他主创成员


官方直播渠道




原著/维克多·雨果 (法)

剧本改编/让·贝洛里尼(法) Jean BELLORINI 马修·科布伦茨(法) Mathieu COBLENTZ

剧本翻译/宁春艳


艺术总监/王可然 

监制/郭文鹏 刘烨 王可然 让·瓦雷拉(法) Jean Varela

导演/让·贝洛里尼(法) Jean BELLORINI

艺术合作者/马修·科布伦茨(法) Mathieu COBLENTZ

中方导演/张瑞


总顾问/黄会林

策划/阚凌云

顾问/胡智锋 肖向荣 王宜文

总制作人/张朝慧 安娜伊思·马田(法) 李峻豪

制作人/洪绍山 风筝 刘军


演员/

刘烨 林麟 林继凡 李菁 郑无言 姜浩严 刘翀佐 李其炫

张可盈 罗永娟 华琦 史可 祝萌

键盘、手风琴/陈敏华 鼓手/张睿嘉 


舞美设计/维洛妮可·夏莎尔 (法) Véronique CHAZAL

灯光设计/让·贝洛里尼 (法) Jean BELLORINI

音乐设计/塞巴斯蒂安·特维 (法) Sébastien TROUVE

服装设计/马莎·马可耶夫 (法) Macha MAKEÏEFF

技术总监/陈立美

舞台监督/周静怡

演员总监、宣传/梁夜枫


支持单位/中国戏剧家协会 北京市文学艺术界联合会


出品、制作/

北京央华时代文化发展有限公司

法国蒙彼利埃演员之春戏剧节


联合出品/

北京市东城区文化和旅游局

北京保利剧院管理有限公司

教育部中华优秀传统文化中国话剧传承基地

北京师范大学艺术与传媒学院






特别提示:


1、剧院售票中心于每日8:30-17:30(演出日19:30)开放,线上线下同步售票。为避免人员聚集及排队等候影响您购买到心仪的位置,建议您尽量采取更为方便、快捷的线上购票方式。


2、自营演出购票积分于演出结束后第二天生效,有效期一年,请密切关注积分失效时间,避免过期未用。


3、每月的第一个周六是盛京大剧院的市民开放日,当天的10:00-16:00之间,广大市民可以进入剧院免费参观,如当日无演出和装台安排,剧院工作人员还将引导市民朋友进入演出厅内进行参观讲解。欢迎广大市民走进大钻石,了解台前幕后的小故事。如需安排团体参观,可致电024-23959932进行预约。


精彩演出推荐 点击图片 查看详情

继续滑动看下一个

【明日开票】时隔12年重回话剧舞台 刘烨版冉·阿让,央华2024年度大戏中法合作《悲惨世界》——经典再现,迸发人性光辉!

向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存